自己的理解和习惯。

如宋朝时称呼女子多为“娘子”，而“姑娘”产生较晚，不宜使用。但中依然使用了“姑娘”，因写作中组织语言，“娘子”恐难以驾驭。另有“老爷”的用法也有不妥，此处虽已将不合时代的称呼“大人”替换，但用词仍找不清根据，故此保留部分。

再比如峨嵋刺的出现时间，百度给出清朝时出现为武术项目。然而金老笔下黄蓉曾用峨嵋刺，时代为宋朝。而峨嵋刺来历众纷纭，笔者便当做南宋已出现了它罢。

网上资料众多，虚实相间，难以分辨。如有专家愿意指点，在下在此谢过。

本牵涉历史，笔者已尽量贴合记载，并与角色经历混合，试图行严谨，却总有些外界影响，笔墨着处，且作博君一笑耳。

至于中作者亲笔渣的诗词，有新韵，有古韵，期待能都修改为古韵（出律一类最好还能改对）——然而开篇词那种真的要用到“侠”、“杀”为平声韵脚，真心改不动……毕竟水平有限，大家若有建议，欢迎提出~

萧翎悦

初定声明稿

修改

发布

...

()
本章已完成！ 寸步 最新章节第109章 【撒花】通告：完结感言+声明,网址：https://www.52cxzw.net/0/744/113.html